tortazo（スペイン語）の意味「強打」読み方・例文

「tortazo」のコアイメージコアイメージ

勢いのある一撃が対象にぶつかり、強い衝撃を残すこと

「tortazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Impacto muy fuerte que causa dolor o daño a una persona o deteriora una cosa.

「tortazo」の語源語源

tortazoは、打撃を表すtortaをもとに、強さや大きさを表す-azoで作られた語

「tortazo」のコラムコラム

スペイン語では車の衝突にもtortazoを使い、人への一撃だけに限られない用法がある

「tortazo」は英語では

「強打」 → thwack walloper 和英辞典で見る
「平手打ち」 → slap smacker 和英辞典で見る
「転倒」 → tumble tumbling 和英辞典で見る