「servicio secreto」のコアイメージコアイメージ
国の安全に関わる情報を人目に触れないところで集め、脅威から国や要人を守る組織
「servicio secreto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Organización del Estado que obtiene y protege información reservada para prevenir amenazas y proteger intereses nacionales.
「servicio secreto」の語源語源
servicio secretoは、servicio「役務・機関」とsecreto「秘密の」を組み合わせた名詞句で、秘密裏の公的活動を表す
「servicio secreto」のコラムコラム
- 英語のSecret Serviceは米国の組織名として知られるが、スペイン語のservicio secretoは国を問わない一般名詞として使われる