「ruinosamente」のコアイメージコアイメージ
物事が立ち行かず、価値や基盤まで大きく失われる状態で行うさま
「ruinosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma desastrosa, hasta causar la ruina o un daño muy grave
「ruinosamente」の語源語源
ruinosamenteは、形容詞ruinosoに副詞語尾-menteが付いた形で、ruinaは破滅や崩壊を表す語
「ruinosamente」のコラムコラム
- 「La empresa se gestionó ruinosamente」のように運営を表す動詞と結びつくと、長年の損失や判断の悪さまで示す強い表現になる