「rencorosamente」のコアイメージコアイメージ
相手への不満を長く抱え、それが言動ににじみ出る様子
「rencorosamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con resentimiento persistente, sin olvidar el daño o la ofensa recibida.
「rencorosamente」の語源語源
rencorosamenteは、ラテン語 rancor「苦い感情、恨み」に由来するrencorから作られた副詞
「rencorosamente」のコラムコラム
- 「怒っている」を表すenfadadoと違い、rencorosamenteには不満や怒りを長く持ち続ける意味合いがある
「rencorosamente」は英語では
- 「恨み深く」 → vindictively和英辞典で見る
- 「意地悪く」 → currishlydespitefully和英辞典で見る