recalcitrante

「recalcitrante」の発音・読み方

/rekalθiˈtɾante/

「recalcitrante」の意味

「recalcitrante」の例文

El empleado recalcitrante rechazó la orden de su jefe.

その反抗的な従業員は上司の命令を拒んだ。

「recalcitrante」のコアイメージコアイメージ

命令や決まりに対して、かかとで地面を蹴るように抵抗し続ける姿

「recalcitrante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se resiste con obstinación a obedecer una orden, una norma o a quien tiene autoridad.

「recalcitrante」の語源語源

recalcitranteは、ラテン語recalcitrare「かかとで蹴り返す」に由来し、re-「後ろへ」とcalx「かかと」から成る語

「recalcitrante」のコラムコラム

  • recalcitranteは、単に意見が違う人ではなく、命令や規則を受けても従おうとしない人や集団に使われる表現

「recalcitrante」は英語では

↑ TOPへ