「ramalazo」のコアイメージコアイメージ
風がまとまりのまま突然押し寄せ、周囲に一度だけ強い力を加える動き
「ramalazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe repentino y breve de viento fuerte que se siente durante un momento.
「ramalazo」の語源語源
ramalazoは、むちや枝を表すramalと、打撃を表す-azoから成り、物が強く打ち当たる感じを風にも用いる語
「ramalazo」のコラムコラム
- 風以外では「un ramalazo de dolor」のように使い、痛みが急に走る一時的な感覚も表せる