「quietamente」のコアイメージコアイメージ
大きな音や目立つ気配を立てず、穏やかに進む様子
「quietamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sin ruido y con calma, especialmente al realizar una acción o desplazarse.
「quietamente」の語源語源
quietamenteは、形容詞quietoの女性形quietaに「〜なやり方で」を表す-menteを付けた語
「quietamente」のコラムコラム
- quietamenteは声だけでなく、salirやentrarのような移動にも使われ、動き全体の控えめな様子を示す
「quietamente」は英語では
- 「静かに」 → quietlysilently和英辞典で見る
- 「穏やかに」 → benignlybenignantly和英辞典で見る
- 「ひっそりと」 → inconspicuously和英辞典で見る