「pungente」のコアイメージコアイメージ
鼻や舌に刺さる強さが、言葉では相手を刺す鋭さにも広がる感覚
「pungente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que produce una sensación intensa y penetrante en el olfato o el gusto, o que resulta mordaz en el trato o en las palabras.
「pungente」の語源語源
pungenteは、ラテン語pungere「刺す、突く」に由来する現在分詞pungensをもとにした形容詞
「pungente」のコラムコラム
- pungenteは、食べ物の辛さだけでなく、チーズや酢のように鼻を強く刺激する香りにも使い、picanteが主に表す辛味とは区別される