「poner el acento」のコアイメージコアイメージ
話や考えの焦点を、ある一つの点へ寄せるイメージ
「poner el acento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Centrar la atención o la importancia en un aspecto determinado de un asunto.
「poner el acento」の語源語源
poner el acentoは、ponerは置く、el acentoはアクセントを表し、注目の中心を置く組み合わせ
「poner el acento」のコラムコラム
- ニュースや政策の説明で使われると、何を優先して扱うかを示す表現になり、対象にはenを続けることが多い