mordazmente

「mordazmente」の発音・読み方

/moɾðaθˈmente/

「mordazmente」の意味

  • 副痛烈につうれつに、辛辣にしんらつに、手厳しくてきびしく、皮肉たっぷりにひにくたっぷりに

「mordazmente」の例文

La periodista mordazmente criticó la decisión.

女性記者はその決定を痛烈に批判した。

「mordazmente」のコアイメージコアイメージ

言葉が刃物のように鋭く、相手の欠点を容赦なくえぐる様子

「mordazmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Con una crítica tan aguda y severa que puede causar dolor a la persona criticada.

「mordazmente」の語源語源

mordazmenteは、ラテン語mordax「かむもの、鋭いもの」に由来するmordazに-menteを加えた副詞

「mordazmente」のコラムコラム

  • mordazmenteは、皮肉を示すsarcásticamenteよりも、発言の攻撃性や痛烈さに焦点がある語

「mordazmente」は英語では

↑ TOPへ