mandar a la mierda

「mandar a la mierda」の発音・読み方

/manˈdaɾ a la ˈmjeɾða/

「mandar a la mierda」の意味

「mandar a la mierda」の例文

Cuando volvió a insultarme, lo mandé a la mierda.

また侮辱してきたので、私は彼にくそくらえと言った。

「mandar a la mierda」のコアイメージコアイメージ

相手を強く突き放し、これ以上関わらない態度を示す

「mandar a la mierda」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma vulgar de rechazar a alguien de manera tajante o de poner fin a una discusión.

「mandar a la mierda」の語源語源

mandar a la mierdaは、送ることを表すmandarと行き先を示すaに、汚物を表すla mierdaを続けた成句

「mandar a la mierda」のコラムコラム

  • 人だけでなく、問題や計画を「mandar a la mierda」と言って投げ出す比喩的な用法もある

「mandar a la mierda」は英語では

↑ TOPへ