malhecho

「malhecho」の発音・読み方

/maˈletʃo/

「malhecho」の意味

  • 男性名詞悪事あくじ
  • 形粗雑なそざつな、不格好なぶかっこうな

「malhecho」の例文

El juez castigó aquel malhecho.

裁判官はその悪事を罰した。

「malhecho」のコアイメージコアイメージ

正しくないことを実際にしてしまった、悪い行いのまとまり

「malhecho」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción mala o conducta incorrecta que causa daño o va contra las normas.

「malhecho」の語源語源

malhechoは、mal「悪い」とhecho「されたこと」が結びついた複合語で、悪い行いを表す名詞になったもの

「malhecho」のコラムコラム

  • malhechoは名詞なら「悪事」だが、形容詞なら「粗雑な、出来の悪い」という意味になり、品詞で解釈が変わる語

「malhecho」は英語では

↑ TOPへ