「jalón」のコアイメージコアイメージ
進む場所や区切りを目で確認できるようにする標識
「jalón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Señal que se coloca para marcar un punto, una dirección, una distancia o un límite.
「jalón」の語源語源
jalónは、フランス語jalonを借りた語で、位置を示すために立てる標識の意味で定着した
「jalón」のコラムコラム
- 比喩のjalónは、計画や研究などで到達した重要な段階を指し、日本語の「節目」に近い使われ方