「infartante」のコアイメージコアイメージ
強い衝撃で、見た人の息が止まりそうになるほど心を揺さぶるもの
「infartante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que causa una impresión muy fuerte por su belleza, intensidad o carácter sorprendente.
「infartante」の語源語源
infartanteは、infartar（心筋梗塞を起こす）から生まれた形容詞
「infartante」のコラムコラム
- infartanteは、病気を本当に起こすという意味ではなく、景色や美しさ、出来事への大きな驚きを強調する比喩表現として使われる
「infartante」は英語では
- 「息をのむような」 → breathtaking和英辞典で見る
- 「衝撃的な」 → shockingdisturbing和英辞典で見る