「indolente」のコアイメージコアイメージ
働くことや行動に向かう気力が弱く、必要なことを先延ばしにする状態
「indolente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que muestra poca disposición para trabajar o actuar y deja pasar el tiempo sin hacer lo necesario.
「indolente」の語源語源
indolenteは、ラテン語 indolens「痛みを感じない」に由来し、in-「ない」と dolere「苦しむ」から成り、無感覚から無気力の意味へ広がった語
「indolente」のコラムコラム
- 「perezoso」が単に怠ける人を指しやすいのに対し、「indolente」は動こうとする気力や関心の弱さまで表し、態度や反応にも使われる