「harakiri」のコアイメージコアイメージ
名誉や責任を守るため、自分の腹を切って命を絶つ行為
「harakiri」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma de suicidio ritual de origen japonés en la que una persona se corta el abdomen, generalmente para conservar su honor.
「harakiri」の語源語源
harakiriは、日本語の腹切りをローマ字で写した語で、腹は「はら」、切りは「きり」を表す
「harakiri」のコラムコラム
- スペイン語では男性名詞として「el harakiri」と使われ、日本の歴史を語る文脈で seppuku と並ぶことがある