「garito」のコアイメージコアイメージ
人目につきにくい場所で、仲間同士が賭け事を楽しむ場というイメージ
「garito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lugar pequeño donde varias personas juegan por dinero; también, bar pequeño y de ambiente informal.
「garito」の語源語源
garitoは、見張り小屋を表したフランス語gariteに由来し、さらにゲルマン語の「守る」にさかのぼる語
「garito」のコラムコラム
- garitoは賭博場だけでなく、くだけた小さな酒場を指すこともあるため、文脈による意味の見分けが必要になる
「garito」は英語では
- 「賭博場」 → betting shopgambling house和英辞典で見る
- 「酒場」 → baralehouse和英辞典で見る