「ganar tiempo」のコアイメージコアイメージ
すぐには動かず、次の展開までの時間を味方につける
「ganar tiempo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lograr disponer de más tiempo para esperar, prepararse o decidir qué hacer después.
「ganar tiempo」の語源語源
ganar tiempoは、ganarが表す「手に入れる」とtiempoの「時間」を組み合わせ、時間を確保する意味を表す句
「ganar tiempo」のコラムコラム
- この表現は、急な質問への返事を考える時や助けを待つ時など、遅れそのものではなく待つ間を確保する目的を示す