「fuerza mayor」のコアイメージコアイメージ
外から突然加わる大きな力によって、本人の責任なしに計画が妨げられるイメージ
「fuerza mayor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hecho ajeno al control de una persona que hace imposible cumplir una obligación o llevar a cabo una acción.
「fuerza mayor」の語源語源
fuerza mayorは、fuerzaが「力」、mayorが「より大きい」を表し、合わせて「より大きな力」となる複合表現
「fuerza mayor」のコラムコラム
- por fuerza mayor は、交通機関の運休や自然災害などを理由に、予定の変更や中止を伝える場面で使われる表現
「fuerza mayor」は英語では
- 「不可抗力」 → act of Godforce majeure和英辞典で見る