「falta」のコアイメージコアイメージ
必要なものが十分にそろわず、空いた部分が残っている状態
「falta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Carencia de algo necesario o ausencia de algo que se espera.
「falta」の語源語源
faltaは、動詞faltarに対応する名詞で、俗ラテン語fallitareに由来し、足りない状態や不在を表す語につながった
「falta」のコラムコラム
- 「hacer falta」は、必要性を表すだけでなく、人について使うと「いないことで困る」という意味にもなる
「falta」は英語では
- 「不足」 → deficiencydeficit和英辞典で見る
- 「欠席」 → absencenonattendance和英辞典で見る
- 「過失」 → faultnegligence和英辞典で見る