「dizque」のコアイメージコアイメージ
伝聞や見かけ上の情報に距離を置き、確かな事実としては認めないイメージ
「dizque」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Indica que algo se afirma o parece ser cierto, pero expresa duda o distancia respecto de esa afirmación.
「dizque」の語源語源
dizqueは、古い三人称単数形dizとqueから成る表現で、発言内容を伝える形が一語になったもの
「dizque」のコラムコラム
- 「dizque experto」のように名詞の前に置くと、肩書きや評判をそのまま信じていない含みを持つ
「dizque」は英語では
- 「どうやら」 → apparently和英辞典で見る
- 「いわゆる」 → purportedso-called和英辞典で見る