desvalimiento

「desvalimiento」の発音・読み方

/desβaliˈmjento/

「desvalimiento」の意味

「desvalimiento」の例文

Sin ayuda, la familia quedó en una situación de desvalimiento.

助けがなく、その家族は無力な状態に置かれた。

「desvalimiento」のコアイメージコアイメージ

守りや助けを受けられず、困難に立ち向かえない立場

「desvalimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estado de una persona o un grupo que no tiene suficiente ayuda, protección o recursos para superar una dificultad.

「desvalimiento」の語源語源

desvalimientoは、力や能力を表すvalerに否定のdes-を加えたdesvalerを、-imientoで名詞にした語

「desvalimiento」のコラムコラム

  • desvalimientoはdesvalorización「価値を低く見ること」と異なり、人や物の価値ではなく、困難な場面での支えのなさを表す

「desvalimiento」は英語では

↑ TOPへ