desmedidamente（スペイン語）の意味「過度に」読み方・例文

「desmedidamente」のコアイメージコアイメージ

程度を測る物差しから外れ、必要以上に広がるイメージ

「desmedidamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

De un modo excesivo, más allá de lo que resulta razonable o adecuado.

「desmedidamente」の語源語源

desmedidamenteは、desmedido「適切な度合いを超えた」にmenteが付いて、副詞になった形

「desmedidamente」のコラムコラム

desmedidamenteは、量の多さだけでなく、感情や努力が強すぎる場合にも使われ、行動の過剰さを表す

「desmedidamente」は英語では

「過度に」 → overly disproportionately 和英辞典で見る
「むやみに」 → senselessly 和英辞典で見る
「不釣り合いに」 → jarringly unsuitably 和英辞典で見る