「descompuesto」のコアイメージコアイメージ
整っていた状態が崩れ、正常さを失った状態
「descompuesto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que ha perdido su estado normal de funcionamiento, conservación u organización
「descompuesto」の語源語源
descompuestoは、descomponerから作られた過去分詞が形容詞として使われた語
「descompuesto」のコラムコラム
- 人についてestar descompuestoは、スペイン語圏の一部で胃腸の調子が悪い状態も表し、物の故障だけに限られない
「descompuesto」は英語では
- 「壊れた」 → brokenbusted和英辞典で見る
- 「腐った」 → rottenaddle和英辞典で見る
- 「乱れた」 → disheveleddisarranged和英辞典で見る