「desarbolar」のコアイメージコアイメージ
木や帆柱という縦の支えを、そこからなくす動き
「desarbolar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Quitar los árboles que hay en un terreno o privar a un barco de sus palos
「desarbolar」の語源語源
desarbolarは、árbol（木）を取り除く意味のdes-＋árbolからできた動詞で、帆柱を木になぞらえる船の語彙とも結び付く
「desarbolar」のコラムコラム
- 船の話では自然災害や事故で帆柱を失った状態を述べる場面にも現れ、森林の伐採とは異なる場面で使われる