「desapegarse」のコアイメージコアイメージ
大切に思う気持ちは残しながら、相手や物事に心を縛られない状態へ移ること
「desapegarse」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Apartarse de un apego excesivo a una persona, una cosa o una situación sin necesidad de romper toda relación con ella.
「desapegarse」の語源語源
desapegarseは、apegarseの結びつく意味に、離れる方向を示すdes-が加わった語
「desapegarse」のコラムコラム
- 人間関係では相手との連絡を絶つ意味に限らず、相手の反応に心を左右されにくくなることも表す
「desapegarse」は英語では
- 「距離を置く」 → keep one's distance和英辞典で見る
- 「離れる」 → leavemove away和英辞典で見る