「crucialmente」のコアイメージコアイメージ
ある条件や要素が結果を決めるほど強く作用する様子
「crucialmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De un modo que resulta decisivo para el desarrollo o el resultado de algo.
「crucialmente」の語源語源
crucialmenteは、crucialに副詞語尾-menteが付いた形で、crucialは英語から入り、もとはラテン語cruxにさかのぼる語
「crucialmente」のコラムコラム
- crucialmenteは、英語の crucially と同じく重要性の高さを表すが、単に「重要なことに」と訳すより結果への強い影響を示す語
「crucialmente」は英語では
- 「決定的に」 → conclusivelycritically和英辞典で見る
- 「重要なことに」 → importantly和英辞典で見る