「consagrar」のコアイメージコアイメージ
人や物を、特別な目的のために自分の力や役割ごと向ける
「consagrar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dedicar a una persona o una cosa a un fin, especialmente noble o religioso.
「consagrar」の語源語源
consagrarは、ラテン語 consecrare「聖なるものにする」に由来し、宗教的な聖別と目的への献身を表す語
「consagrar」のコラムコラム
- 「consagrarse a…」は自分を仕事や活動にささげる意味になり、主語自身の献身を表す形
「consagrar」は英語では
- 「聖別する」 → consecratehallow和英辞典で見る
- 「ささげる」 → devote和英辞典で見る