「conmiseración」のコアイメージコアイメージ
他人の苦しみや不幸を目の前にして、心を痛めて寄り添う感情
「conmiseración」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sentimiento de pena y compasión por el sufrimiento o la desgracia de otra persona.
「conmiseración」の語源語源
conmiseraciónは、ラテン語 commiseratio に由来し、他人の不幸を哀れむ意味を受け継ぐ名詞
「conmiseración」のコラムコラム
- conmiseraciónは、compasiónより改まった響きがあり、文章語で他人の不幸への同情を表すときに現れやすい語
「conmiseración」は英語では
- 「同情」 → compassionsympathy和英辞典で見る
- 「哀れみ」 → pitymercifulness和英辞典で見る
- 「慈悲」 → mercymercifulness和英辞典で見る