「confinado」のコアイメージコアイメージ
外との行き来を制限され、一定の範囲内に置かれた人
「confinado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que debe permanecer dentro de un espacio limitado y no puede salir libremente por una decisión sanitaria, legal o de seguridad.
「confinado」の語源語源
confinadoは、confinarに過去分詞語尾-adoが付いた形で、境界を表すラテン語 finisに関係する語
「confinado」のコラムコラム
- detenidoが逮捕や拘束に重点を置くのに対し、confinadoは病気の広がりを防ぐ場合にも使われる語