「con los cinco sentidos」のコアイメージコアイメージ
目・耳・鼻・舌・皮膚を同時に働かせ、対象を細部まで受け取る構え
「con los cinco sentidos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera atenta, usando al mismo tiempo la vista, el oído, el olfato, el gusto y el tacto.
「con los cinco sentidos」の語源語源
con los cinco sentidosは、「con」が「〜とともに」、「los cinco sentidos」が「五つの感覚」を表す組み合わせで、五感を総動員する意味に広がった表現
「con los cinco sentidos」のコラムコラム
- ここでの sentidos は「意味」ではなく視覚・聴覚などの感覚を指し、sentido comúnの sentido とは意味が異なる