compadrito

「compadrito」の発音・読み方

/kompaˈðɾito/

「compadrito」の意味

「compadrito」の例文

Aquel compadrito vestía siempre con elegancia.

あの伊達男はいつも優雅な服装をしていた。

「compadrito」のコアイメージコアイメージ

しゃれた身なりで人前に立ち、威勢よく振る舞う男の姿

「compadrito」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hombre de aspecto cuidado y elegante que se comporta con orgullo, desparpajo y cierta agresividad.

「compadrito」の語源語源

compadritoは、compadreに指小辞itoが付いた形で、もとは親しい仲間を表す語から生まれた呼び名

「compadrito」のコラムコラム

  • compadritoは単なる「おしゃれな男性」ではなく、昔のリオ・デ・ラ・プラタ地域で生まれた、粋さとけんかっ早さを合わせ持つ人物像を指すことが多い

「compadrito」は英語では

↑ TOPへ