「choro」のコアイメージコアイメージ
盗みを働く人に向けた、くだけた呼び方
「choro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que comete robos, especialmente de manera habitual.
「choro」の語源語源
choroは、泥棒の意味ではロマ系の人々の言葉カロ語で「泥棒」を表すchoroから入った語
「choro」のコラムコラム
- チリの口語では「ponerse choro」が強気な態度を取ることを表し、泥棒とは別の用法にもつながる表現