「chanchullo」のコアイメージコアイメージ
表向きの手続きを隠れた細工でゆがめ、目的や利益を得る行為
「chanchullo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Arreglo o negocio ilícito que se hace con engaño o de forma irregular para conseguir un fin.
「chanchullo」の語源語源
chanchulloは、動詞chanchullar「不正な取引をする」と結びつく名詞で、古い由来は確定していない
「chanchullo」のコラムコラム
- corrupciónは広い意味での腐敗を指すのに対し、chanchulloは一件の裏取引や不正な細工を指しやすい語