「centón」のコアイメージコアイメージ
複数の作品から選んだ断片をつなぎ合わせ、ひとつの作品としてまとめた寄せ集め
「centón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Obra literaria formada al unir versos o fragmentos tomados de otras obras, generalmente de varios autores.
「centón」の語源語源
centónは、ラテン語 centoの借用で、もとは布のつぎはぎを指す語から文学作品の寄せ集めを表す意味になった語
「centón」のコラムコラム
- 文学でいうcentónは、他人の詩句や文章をそのまま組み合わせて新しい作品にする形式で、引用の集まり自体が作品になる点が特徴
「centón」は英語では
- 「寄せ集め」 → assemblagebricolage和英辞典で見る