「caso fortuito」のコアイメージコアイメージ
予測できない偶然の出来事が、損害や計画の妨げを生むという捉え方
「caso fortuito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acontecimiento inesperado que sucede por azar y produce un daño o impide realizar algo.
「caso fortuito」の語源語源
caso fortuitoは、casoがラテン語casus「出来事」から、fortuitoがラテン語fortuitus「偶然の」から成る複合表現
「caso fortuito」のコラムコラム
- 契約や損害の説明では、誰かの故意や過失による行為と区別して原因を示す表現
「caso fortuito」は英語では
- 「偶発事」 → contingence和英辞典で見る
- 「不測の事態」 → contingency和英辞典で見る
- 「不可抗力」 → act of Godforce majeure和英辞典で見る