「arrojar luz」のコアイメージコアイメージ
情報を光のように差し向け、隠れていた事情を浮かび上がらせる
「arrojar luz」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Aclarar un asunto o ayudar a comprenderlo mejor gracias a nuevos datos, pruebas o explicaciones.
「arrojar luz」の語源語源
arrojar luzは、arrojarの「投げる」とluzの「光」から成る表現で、光を当てて見えにくいものを見えるようにする比喩
「arrojar luz」のコラムコラム
- 「arrojar luz sobre」は、真相を直接断定するより、手がかりや証拠が理解を深める場面で使われる言い回し