「apoteosis」のコアイメージコアイメージ
人を人の領域から神の領域へ引き上げ、死後も崇拝の対象にする動き
「apoteosis」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Elevación de una persona al rango de divinidad o consideración de una persona como un dios.
「apoteosis」の語源語源
apoteosisは、ギリシャ語 apothéōsis に由来し、神を表す théos を含む語がラテン語を経て伝わったもの
「apoteosis」のコラムコラム
- スペイン語では人だけでなく、式典や舞台などの最高潮を apoteosis と呼ぶ比喩用法もあり、神格化だけに訳すと文脈を取りこぼす
「apoteosis」は英語では
- 「神格化」 → apotheosisdeification和英辞典で見る
- 「絶頂」 → peakzenith和英辞典で見る