amoldar

「amoldar」の発音・読み方

/amolˈdaɾ/

「amoldar」の例文

La empresa amoldó el plan a las nuevas circunstancias.

その会社は計画を新たな状況に適応させた。

「amoldar」のコアイメージコアイメージ

物や計画を、周りの条件に合う形へ整える動き

「amoldar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ajustar una cosa a una forma, una condición o una situación determinada.

「amoldar」の語源語源

amoldarは、接頭辞a-と「型」を表すmoldeに動詞語尾-arが付いた語で、型に合わせる成り立ちを持つ。

「amoldar」のコラムコラム

  • amoldarは物を型に合わせるだけでなく、amoldarse a las circunstanciasの形で人や組織が状況に適応する意味にも広がる。

「amoldar」は英語では

↑ TOPへ