「aldabonazo」のコアイメージコアイメージ
閉じたものの向こうへ、強い一打で注意を届ける動き
「aldabonazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe fuerte dado en una puerta con un aldabón u otro objeto para llamar la atención; también, advertencia que obliga a prestar atención.
「aldabonazo」の語源語源
aldabonazoは、aldabaを指すaldabónに、強い打撃を表す-azoが加わった語
「aldabonazo」のコラムコラム
- 古いスペインの扉にある金属製のaldabaは、実用品であると同時に装飾にもなる扉の金具