a cualquier precio
「a cualquier precio」の発音・読み方
/a kwalˈkjeɾ ˈpɾeθjo/
「a cualquier precio」の意味
- 副何としても、どんな値段でも
「a cualquier precio」の例文
Conseguiremos a cualquier precio la información.
「a cualquier precio」のコアイメージコアイメージ
目的のためなら、金額や犠牲を問わず実現しようとする強い決意
「a cualquier precio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que indica que se hará algo sin importar cuánto dinero, esfuerzo o sacrificio sea necesario.
「a cualquier precio」の語源語源
a cualquier precioは、前置詞a、形容詞cualquier、名詞precioの組み合わせで、直訳の「どんな値段でも」から条件を問わず目的を達する意味を表す表現
「a cualquier precio」のコラムコラム
- 金額だけでなく努力や犠牲にも使われ、買い物では文字どおり、決意を示す文脈では「何としても」と読める表現
「a cualquier precio」は英語では
- 「何としても」 → at all costs和英辞典で見る
- 「どんな値段でも」 → for any price和英辞典で見る