Siéntate aquí.

意味

ここに座って。

解説

相手に自分がいる場所などへ座るようにすすめる表現。家族や友だちに気軽に使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアルカフェや自宅などで、家族や友人、同僚など親しい相手に「ここに座って」と席をすすめる場面で使います。命令形ですが威圧感はなく、日常会話で自然に使えるフレンドリーなニュアンスです。

言い換え・似た表現

• Siéntese aquí.

  こちらにお座りください。　（目上の人や初対面の人に丁寧に席をすすめる敬称表現です。）

• ¿Quieres sentarte aquí?

  ここに座る？　（相手の意向を気遣いながら優しく席をすすめる聞き方です。）

• Toma asiento, por favor.

  どうぞお座りください。　（少し改まった場面で使われるフォーマルな表現です。）

言われたときの返し方

• Gracias.

  ありがとう。

• Con permiso.

  お邪魔します。

• Vale, gracias.

  了解、ありがとう。