¿Cuántas ~ son?

意味

〜はいくつですか？

解説

数を尋ねる表現。女性名詞の複数を数えるときに使い、日常的に物や人の数を確認するときに用いる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうレストランで空席を確認するときや、買い物で特定の女性名詞の商品の数を確認するときに使います。店員と客の間や、同僚や友人同士の会話でも自然に使えます。合計で何個・何人になるかを尋ねるニュアンスを含みます。

言い換え・似た表現

• ¿Cuántos son?

  いくつですか？（男性名詞または全体）　（対象が男性名詞や男女混合、人数の場合に用います。）

• ¿Cuántas hay?

  いくつありますか？　（合計数ではなく、単に存在している数量を尋ねます。）

• ¿Cuántas personas son?

  何名様ですか？　（レストランなどで人数を尋ねる定番の表現です。）

言われたときの返し方

• Somos tres.

  私たちは3人です。

• Son cuatro, por favor.

  4つでお願いします。

よくある間違い

• ✕ ¿Cuánto personas son?

  ○ ¿Cuántas personas son?

  名詞の性と数に合わせて疑問詞の形を変える必要があります。