「魔法のように」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

La puerta se abrió mágicamente.

扉は魔法のように開いた。

コアイメージ

思いがけない出来事が、まるで魔法を使ったように起こる様子

スペイン語での定義

De forma que parece causada por la magia, especialmente cuando algo sucede de manera inesperada.

語源

mágicamenteは、mágicoの女性形mágicaにmenteを加えて作られた副詞

コラム

「El problema desapareció mágicamente」のように、原因が見えない急な変化を少し皮肉に表すことがある

「魔法のように」は英語では

「魔法のように」 → as if by magic magically 和英辞典で見る