coche eléctrico
意味
- 男性名詞 電気自動車
例文
コアイメージ
ガソリンの代わりに、充電した電気を走行の動力にする車
スペイン語での定義
Vehículo de transporte que funciona con uno o más motores eléctricos y obtiene la energía de una batería que puede recargarse.
語源
coche eléctricoは、cocheとeléctricoを組み合わせた語で、eléctricoは琥珀を表すギリシャ語elektronにさかのぼる
コラム
- coche eléctricoは、排気管から出るガスがない車を指す表現で、電気を作る過程の環境負荷まで含めた評価を表す語ではない
vehículo eléctrico
意味
- 男性名詞 電気自動車
例文
コアイメージ
電気を動力にして、人や物を運ぶ乗り物
スペイン語での定義
Medio de transporte que funciona con uno o varios motores eléctricos y utiliza energía eléctrica para desplazarse.
語源
vehículo eléctricoは、vehículoがラテン語vehiculum、eléctricoがギリシャ語ēlektronに由来する複合語
コラム
- vehículo eléctricoは車だけでなく、電気で動くバスやバイクなども含む広い表現
「電気自動車」は英語では
- 「電気自動車」 → electric automobileelectric car和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1