singularizar
意味
- 動 際立たせる
- 動 単数化する
例文
コアイメージ
同じ並びにあるものから、特徴を浮かび上がらせて際立たせる
スペイン語での定義
Hacer que algo o alguien se distinga claramente de los demás por una característica propia.
語源
singularizarは、ラテン語singularisに由来するsingularに接尾辞-izarが付いた動詞
コラム
- 文法では、複数形の語を単数形に変える意味でも使われ、文脈で意味を区別する
poner en valor
意味
- 動 価値を高める
- 動 真価を引き出す
- 動 際立たせる
例文
コアイメージ
埋もれている良さを表に出し、その価値がはっきり伝わるようにすること
スペイン語での定義
Dar a conocer y destacar las cualidades o la importancia de alguien o de algo.
語源
poner en valorは、フランス語 mettre en valeurに対応する表現として広まり、価値を際立たせる意味を持つ
コラム
- 建築や都市計画での puesta en valor は、場所の歴史や特徴を生かして再び活用する取り組みを指すことが多い
「際立たせる」は英語では
- 「際立たせる」 → accentuatebring out和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1