陰惨に

意味

  • 副 陰惨にいんさんに
  • 副 不気味にふきみに
  • 副 おぞましく

例文

El relato termina macabramente con la muerte del protagonista.

その物語は主人公の死で陰惨に終わる。

コアイメージ

死の気配を強く感じさせる、おぞましく暗いあり方

スペイン語での定義

De manera sombría y desagradable, con imágenes o efectos que recuerdan a la muerte.

語源

macabramenteは、死を題材にしたフランス語macabreをもとにしたmacabroから作られた副詞

コラム

  • macabramenteは、物語の結末や事件の描写で、死の不快な側面を強く印象づけるときに使われる副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ