闘う

bregar

意味

例文

La médica brega por mejorar la atención.

その医師は医療を改善するため奮闘している。

コアイメージ

思い通りにならない相手や課題に向き合い、力を尽くして前へ進もうとする動き

スペイン語での定義

Trabajar mucho y con esfuerzo para superar una dificultad o conseguir algo.

語源

bregarは、ゴート語の「brikan（壊す）」に由来し、困難に立ち向かう意味へ広がった語

コラム

  • 「bregar con」は困難や問題に取り組むときに使い、「bregar por」は実現したいことを求めて努力するときに使う表現

「闘う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ