鎖でつなぐ

意味

  • 動 鎖でつなぐくさりでつなぐ
  • 動 連結するれんけつする

例文

El guardia encadenó la bicicleta a una farola.

警備員は自転車を街灯柱に鎖でつないだ。

コアイメージ

鎖を介して対象を別の物につなぎ、動きを制限する

スペイン語での定義

Unir algo a otra cosa mediante una cadena para limitar su movimiento.

語源

encadenarは、cadena(鎖)に接頭辞en-と動詞語尾-arが加わった語で、鎖につなぐ動作を表す。

コラム

  • 自転車の盗難対策では「encadenar la bicicleta a una farola」のように、物を柱や柵など動かせない物につなぐ場面で使われる。

「鎖でつなぐ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ