brocado
意味
- 男性名詞 金襴
例文
コアイメージ
模様を糸の織り方で浮かび上がらせた、重厚で華やかな布
スペイン語での定義
Tejido rico, generalmente de seda, con dibujos en relieve formados al entrelazar hilos de distintos colores.
語源
brocadoは、イタリア語broccatoから入った借用語で、模様を織り込んだ布を指す名詞
コラム
- brocadoとbordadoは豪華な布の説明で並びやすいが、前者は模様を織りで作り、後者は完成した布に糸を刺す点が違う
brocato
意味
- 男性名詞 金襴
例文
コアイメージ
糸を織り込んで表面に浮き出る模様を作った、光沢のある豪華な布
スペイン語での定義
Tela lujosa con dibujos en relieve, tejidos con hilos de distintos colores y, a veces, con hilos metálicos.
語源
brocatoは、イタリア語 broccato から入った借用語で、模様を織り出した布を表す語
コラム
- brocatoは、模様を後から印刷した布ではなく、糸の組み合わせで模様を織り出した布を指す表現
「金襴」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1